Tsai’s ’referendum war’ misguided