日民主黨政權運作面臨窘境