物價上漲，可能我們的財經首長，每個人的血壓也跟著上漲，所以常搞不清楚狀況。就連一向謹言慎行的行政院副院長邱義仁，也作出錯誤的比喻，媒體笑稱晉惠帝又上身。其實副院長想講的，跟之前農委會主委蘇嘉全講的，是一樣的東西，主要呼籲民眾選擇便宜的東西來買。但身為政府官員，用錯比喻，不但沒有辦法解決物價的問題，更引來不知民間疾苦的惡名。邱義仁所比喻的「芒果貴，可吃低價橘」，比蘇嘉全的五元青菜更誇張，整句都是錯。要選便宜，民眾比官都還行。

邱義仁說現在買芒果當然貴，但重點是，民眾去逛菜市場跟本就沒有芒果啊。然而，芒果是夏季的水果，早就在市場上停賣了，邱副座大概很久沒去菜市場了。邱義仁又說民眾可以選擇吃低價一點的柑橘，重點是柑橘也尚未大量產出，價格也不算便宜，如果要比喻便宜一點的水果，應該用柳丁才對，而非柑橘。

這一串官員的錯誤比喻，民眾真的開始擔心，原來我們的政府這麼不懂物價，除勸導民眾選擇買便宜外，其它束手無策。筆者向所有的財經首長報告，基層的民眾比當官的，更懂得買便宜貨。不要用令人啼笑皆非的比喻，來當作處理物價高漲的方式。

（本文僅代表作者個人意見）

（本文刊登於96.11.10中央日報）