在事前毫無徵兆下，美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平於台北時間10日上午進行熱線，是兩人相隔7個月之後的首度通話。由於時間點恰好是九一一恐攻20週年前夕，再加上雙方近期幾次的政務首長對話皆未能獲致預期成果，拜習熱線能否打破僵局，備受矚目。
從白宮及新華社新聞稿內容可看出，兩國對此次通話的解讀角度不同。拜登了解美陸關係是當前最重要的雙邊關係，因此希望開誠布公的對話能確保「競爭不會轉為衝突」。習近平則重申雙邊關係對全球事務的重要性，強調「中美關係不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題，更是兩國必須回答好的世紀之問」。
簡言之，拜登希望兩國能捐棄前嫌開展合作，但習近平不滿美國自阿富汗撤軍是為了調集軍力應對中共的威脅，故委婉但立場堅定地要求對方好好答卷。
事實上，中美領導人目前各自面臨不同的內外挑戰，因此都有尋求和解的期待。拜登在阿富汗撤軍之後承受國內外的強烈批評，壓力升高；習近平則寄望改善國際社會對中國「戰狼外交」的既定印象，以降低在內部大力整頓社會及經濟亂象的反彈。
相較於2月的通話，拜登此次態度顯然更為柔軟務實，不再以人權等價值觀來施壓中共。美方官員事後特地解釋，對話重心放在經濟、氣候變遷和新冠肺炎疫情上，但雙方新聞稿內容差異卻透露出不尋常訊息，因為拜登關於美陸關係的表述，美方新聞稿隻字未提，只能從新華社報導看出端倪，後續值得觀察。
針對台灣關注的兩岸議題，拜登重申美方從無意改變一個中國政策，美方願同中方展開建設性對話，推動美中關係重回正軌。美國深知台灣問題是中共最在意的核心利益，更可說是雙邊關係的重中之重，所以主動對此議題表態，以示合作誠意。
然而，由於雙方年初至今的多次對話皆無法達成基本互信，尤其美國支持台灣的作法越來越逼進中共底線，都使得北京認定拜登政府在打台灣牌，導致雙邊關係沒有重回水乳交融的可能，至少目前會對拜登的說法持保留態度。
白宮新聞稿刻意不提兩岸議題，或許是想迴避拜登的尷尬，卻難化解台灣的擔憂。民進黨這幾年趁美陸對抗之便，牟取政治利益，不僅成功連任、更獲得國際聲量，但仍無法撼動「兩岸一中」的大框架，如今拜登向中方表示無意改變一個中國政策，蔡總統對此應心有警惕。
相較於習近平，拜登有爭取政績的壓力，因此在歷經阿富汗撤軍帶來的挫敗後，他勢必想在其他外交場域扳回一城。然而，若想得到中共的合作，拜登政府的印太戰略可能要略作修正，否則今天的通話到最後只是一場空。
蔡英文沾沾自喜於台美關係的提升，卻無視於美國支持台灣的底線，導致美中台三邊關係嚴重失衡。如今國際風向開始轉了，美方要同中方展開建設性對話，自然就不好再打「台灣牌」；美方要爭取中方在包括阿富汗等國際議題上的合作，就必須有所讓步。蔡政府會不會成為拜登的棄子，恐怕小英的國安團隊得未雨綢繆了。
（本文刊載於110.09.11 中國時報）
從白宮及新華社新聞稿內容可看出，兩國對此次通話的解讀角度不同。拜登了解美陸關係是當前最重要的雙邊關係，因此希望開誠布公的對話能確保「競爭不會轉為衝突」。習近平則重申雙邊關係對全球事務的重要性，強調「中美關係不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題，更是兩國必須回答好的世紀之問」。
簡言之，拜登希望兩國能捐棄前嫌開展合作，但習近平不滿美國自阿富汗撤軍是為了調集軍力應對中共的威脅，故委婉但立場堅定地要求對方好好答卷。
事實上，中美領導人目前各自面臨不同的內外挑戰，因此都有尋求和解的期待。拜登在阿富汗撤軍之後承受國內外的強烈批評，壓力升高；習近平則寄望改善國際社會對中國「戰狼外交」的既定印象，以降低在內部大力整頓社會及經濟亂象的反彈。
相較於2月的通話，拜登此次態度顯然更為柔軟務實，不再以人權等價值觀來施壓中共。美方官員事後特地解釋，對話重心放在經濟、氣候變遷和新冠肺炎疫情上，但雙方新聞稿內容差異卻透露出不尋常訊息，因為拜登關於美陸關係的表述，美方新聞稿隻字未提，只能從新華社報導看出端倪，後續值得觀察。
針對台灣關注的兩岸議題，拜登重申美方從無意改變一個中國政策，美方願同中方展開建設性對話，推動美中關係重回正軌。美國深知台灣問題是中共最在意的核心利益，更可說是雙邊關係的重中之重，所以主動對此議題表態，以示合作誠意。
然而，由於雙方年初至今的多次對話皆無法達成基本互信，尤其美國支持台灣的作法越來越逼進中共底線，都使得北京認定拜登政府在打台灣牌，導致雙邊關係沒有重回水乳交融的可能，至少目前會對拜登的說法持保留態度。
白宮新聞稿刻意不提兩岸議題，或許是想迴避拜登的尷尬，卻難化解台灣的擔憂。民進黨這幾年趁美陸對抗之便，牟取政治利益，不僅成功連任、更獲得國際聲量，但仍無法撼動「兩岸一中」的大框架，如今拜登向中方表示無意改變一個中國政策，蔡總統對此應心有警惕。
相較於習近平，拜登有爭取政績的壓力，因此在歷經阿富汗撤軍帶來的挫敗後，他勢必想在其他外交場域扳回一城。然而，若想得到中共的合作，拜登政府的印太戰略可能要略作修正，否則今天的通話到最後只是一場空。
蔡英文沾沾自喜於台美關係的提升，卻無視於美國支持台灣的底線，導致美中台三邊關係嚴重失衡。如今國際風向開始轉了，美方要同中方展開建設性對話，自然就不好再打「台灣牌」；美方要爭取中方在包括阿富汗等國際議題上的合作，就必須有所讓步。蔡政府會不會成為拜登的棄子，恐怕小英的國安團隊得未雨綢繆了。
（本文刊載於110.09.11 中國時報）