台灣政壇近期的熱門新聞除了蘇貞昌組閣及卓榮泰當選民進黨主席外，就是震驚朝野、也引發各界熱議的「口譯哥事件」。外交部長吳釗燮執意指派他的辦公室主任趙怡翔以「一等諮議」身份，出任我國駐美國代表處政治組長要職，無視於外交體系之必要經歷，有徇私之嫌。
日前趙怡翔首次以該身份參加華府智庫研討會，可能為了避免出錯而全程照稿致詞，表現還算沈穩。但當被問到蔡總統可望訪問美國首都時，趙則以「難以回答假設性問題」來迴避，強調蔡政府一直展現其務實，未來也不會改變。
關於此問題，其他與會專家學者則不留情面，紛紛表示此事茲事體大，不僅「不切實際」，更可能造成反效果。一位資深學者指出，倘若此事成真，「台灣將立刻成為美中關係中的頭號問題，超越雙方貿易談判」。該位研究台海問題多年的學者表示，前總統李登輝訪問康乃爾大學，導致美中關係陷入低迷，也讓美國政府決定將日後類似行為都變成過境，而非訪問。
持平而論，無論誰是中華民國總統，倘若能突破中國大陸的外交封鎖、踏入華府的話，相信多數國人都不可能反對，身陷執政低迷的蔡英文當然更加樂觀其成。然而，自兩國斷交以後，美國政府有不讓我國正副元首、行政院長、外交及國防部長訪問華府的不成文規定，縱使川普總統去年簽署了「台灣旅行法」，也不能忽視中共必然的強烈反彈。其次，國人必須認清「訪問」與「過境」之差別。就以美國為例，前者為對美國政府的正式訪問，後者則只是飛航安全需要而停留某個城市，兩者的外交意義不可相比擬。
倘若蔡總統今年有造訪中南美友邦的計畫，勢必會向美方提出過境、甚至訪問的申請，由於這個時間點恰好是在總統大選期間，若能讓台美雙邊關係有重大實質進展，當然對她的連任有相當幫助。因此，外界推測趙怡翔身負協助蔡總統訪問華府的秘密任務，似乎是合乎常理的推斷，至少遊說美國國會通過邀請蔡總統訪美的決議案，藉此拉抬蔡英文的競選聲勢，也不是不可能。
美國向來是我國最為倚賴的國際友人，其對台政策立場常是其他國家考慮對台關係的參考指標，重要性不言可喻。然而，縱然川普政府的友台程度遠勝歷任政府，但在處理對台事務仍需考慮中共態度。此時此刻美陸關係正陷入僵局，倘若蔡政府以為可見縫插針，恐怕會重蹈李登輝時代的覆轍，甚至引發新一波的台海危機。
美國海軍軍令部長李察遜近日表示，美國海軍不排除派出航空母艦通過台灣海峽的可能性。中國大陸駐美大使崔天凱則嚴正指出，台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的問題，是涉及中國大陸的「核心利益」問題。雖然這是雙方的隔空喊話，蔡政府不能置若罔聞，反而更應謹慎因應各種可能變局，否則夾在兩強之間的台灣，勢必成為首當其衝的犧牲品。
利用過境美國來營造台美互動熱絡，是每位總統都會做的事，畢竟既增添他們的外交政績，又能提升對內統治領導威望，有如此心態不足為奇。若在促成個人訪美的同時，亦能提升台美實質關係而不激怒中共，國人肯定高舉雙手贊成。可惜，夢想總抵不過現實的殘酷，我國與其他民主國家雖享有共同價值與理念，許多國家也願意提升雙邊互動，卻終究跳脫不了中共的牽制。
國人樂見台美關係更上層樓，但絕不希望蔡政府出於黨派之私而操弄總統出訪，反而搞壞兩國情誼。陳水扁的殷鑑不遠，蔡政府應三思而後行。
（本文刊載於108.01.21 中華日報）
日前趙怡翔首次以該身份參加華府智庫研討會，可能為了避免出錯而全程照稿致詞，表現還算沈穩。但當被問到蔡總統可望訪問美國首都時，趙則以「難以回答假設性問題」來迴避，強調蔡政府一直展現其務實，未來也不會改變。
關於此問題，其他與會專家學者則不留情面，紛紛表示此事茲事體大，不僅「不切實際」，更可能造成反效果。一位資深學者指出，倘若此事成真，「台灣將立刻成為美中關係中的頭號問題，超越雙方貿易談判」。該位研究台海問題多年的學者表示，前總統李登輝訪問康乃爾大學，導致美中關係陷入低迷，也讓美國政府決定將日後類似行為都變成過境，而非訪問。
持平而論，無論誰是中華民國總統，倘若能突破中國大陸的外交封鎖、踏入華府的話，相信多數國人都不可能反對，身陷執政低迷的蔡英文當然更加樂觀其成。然而，自兩國斷交以後，美國政府有不讓我國正副元首、行政院長、外交及國防部長訪問華府的不成文規定，縱使川普總統去年簽署了「台灣旅行法」，也不能忽視中共必然的強烈反彈。其次，國人必須認清「訪問」與「過境」之差別。就以美國為例，前者為對美國政府的正式訪問，後者則只是飛航安全需要而停留某個城市，兩者的外交意義不可相比擬。
倘若蔡總統今年有造訪中南美友邦的計畫，勢必會向美方提出過境、甚至訪問的申請，由於這個時間點恰好是在總統大選期間，若能讓台美雙邊關係有重大實質進展，當然對她的連任有相當幫助。因此，外界推測趙怡翔身負協助蔡總統訪問華府的秘密任務，似乎是合乎常理的推斷，至少遊說美國國會通過邀請蔡總統訪美的決議案，藉此拉抬蔡英文的競選聲勢，也不是不可能。
美國向來是我國最為倚賴的國際友人，其對台政策立場常是其他國家考慮對台關係的參考指標，重要性不言可喻。然而，縱然川普政府的友台程度遠勝歷任政府，但在處理對台事務仍需考慮中共態度。此時此刻美陸關係正陷入僵局，倘若蔡政府以為可見縫插針，恐怕會重蹈李登輝時代的覆轍，甚至引發新一波的台海危機。
美國海軍軍令部長李察遜近日表示，美國海軍不排除派出航空母艦通過台灣海峽的可能性。中國大陸駐美大使崔天凱則嚴正指出，台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的問題，是涉及中國大陸的「核心利益」問題。雖然這是雙方的隔空喊話，蔡政府不能置若罔聞，反而更應謹慎因應各種可能變局，否則夾在兩強之間的台灣，勢必成為首當其衝的犧牲品。
利用過境美國來營造台美互動熱絡，是每位總統都會做的事，畢竟既增添他們的外交政績，又能提升對內統治領導威望，有如此心態不足為奇。若在促成個人訪美的同時，亦能提升台美實質關係而不激怒中共，國人肯定高舉雙手贊成。可惜，夢想總抵不過現實的殘酷，我國與其他民主國家雖享有共同價值與理念，許多國家也願意提升雙邊互動，卻終究跳脫不了中共的牽制。
國人樂見台美關係更上層樓，但絕不希望蔡政府出於黨派之私而操弄總統出訪，反而搞壞兩國情誼。陳水扁的殷鑑不遠，蔡政府應三思而後行。
（本文刊載於108.01.21 中華日報）